Gabriela, um ser mulher

Desconfio, só um pouco, que os autores projetam as musas que desejam para si. Como é que Gabriela, expulsa do interior pela miséria e pela seca, cozinhava tão bem? Ah, quem cozinhava bem era a Zélia. Mas Zélia não era Amélia, era anarquista, graças à Deus!

De resto, há muitas versões ... Gabriela de Tom Jobim, Gabriela de Dorival Caimmy. A da Sônia Braga! Mas sempre Gabriela.

Um naipe é pouco para a história. Na composição de Tom Jobim, personagens se revelam em um longo desfile das impressões e marcas de Gabriela. Só uma voz não dá conta do recado.Reconheço a simplicidade de Gabriela, o ressentimento de Nassib e o destempero de Tonico, e o inconformismo do lavrador. Tem mais alguém? Talvez Malvina.

Malvina, a sensibilidade aguçada salvando a dignidade de Nacib. Ah, sim, Malvina me emociona. Enfim, Nacib queria fazer de Gabriela uma mulher "respeitada", destarte sua condição de retirante morta de fome, destarte seu feitio simples e gentil, e pouco afeito às convenções sociais. Quando o carnaval arrastou Gabriela, Malvina correu atrás e reduziu o escandalo. (Adoro o trecho da folia de carnaval.)

Gabriela e Carmem, mulheres subversivas; intensas em sua naturalidade para viver a vida, ávidas em suas buscas, em suas construções. Tolhidas pela possessividade. Uma domesticada, a outra eliminada sem direito a reclamar sua origem! Mas Carmem é uma outra versão, uma outra história.